ceramicznie

Nie chcę zapeszać, ale po zmianie wszystkiego co możliwe, wygląda na to, że problem ze wskakującym linkiem zniknął. Tfu Tfu

Następny tamborek. Romantycznie i herbaciano...i krzywo

Wybaczcie jakość fotek, robiłam telefonem.

Szczęście mi ostatnio dopisuje, a zaczęło się od wygranej u Bożenki z Textile Cuisine

Pan Dzbanek

z jakiegoś powodu zawsze jak go biorę do ręki (na razie nie ma własnego stanowiska, więc go często macam ) to wydaje mi się taki kruchy i obchodzę się z nim jak z jajkiem.

Koniecznie obejrzyjcie dzieła Bożenki. Mistrzostwo igły.

tfurcze niszczenie

 

Parę stron

świątecznej nudy

 

zawieszka i plecak

Zawieszka na urodziny skończona. Po terminie...nie wyrobiłam się.

Na zdjęciu wygląda jakby była brudna, ale zaręczam że nie jest.

No i imię coś nie bardzo widoczne..hm

Na urodzinach byłyśmy. Jeden z rodziców przyprowadził nie tylko dwójkę swoich pociech, ale i  wirusa. Wszystkie dzieciaki są chore. Rodzice też. W niedzielę miało być Halloween Party, ale nie będzie...

Czas trzeba jakoś zabić. Nie możemy iść na plac zabaw (bo choroba i pogoda) to plac przyszedł do nas. A dokładnie huśtawka. Na huśtawce Bronka, ulubione ostatnio zwierzę córy.

I jeszcze popełniłam plecak dla małej. Przymusowe siedzenie w domu i brak codziennych spotkań z innymi mamuśkami (porannego z jedną i wieczornego z drugą) zaowocował falą kreatywności. Ekhem ten tego.
Jeżeli wydaje się Wam, że plecak jest krzywy, to dobrze się Wam wydaje. Wszystko szyte ręcznie z głowy, więc szablonu nie było. Może święty Mikołaj przyniesie mi maszynę do szycia...

A mówiłam już, że chrzciny z 7-ego na 6tego listopada przeniesione?! No to mówię. Popa widzimisię. Dochodzę do wniosku, że znaczenia nie ma żadnego czy sutanna katolicka czy prawosławna, w głebokiej dupie maja nas szaraczków. Szczęście w nieszczęściu, że nie stać nas było od samego początku kupić biletów rodzince z Polski, bo by mnie chyba )(&%&/%/¤ wzięła jakbym musiała za dwukrotną zmianę rezerwacji jeszcze masę kasy wywalić.

nowe oblicze kosza / new face of a basket

taki sobie zwykly kosz

just another laundry basket

 

i po liftingu

and after

mialo byc tak, ale mi sie zle wydrukowalo w bibliotece :(

this how it was meant to look like but something went wrong in the library

na bialo i poprzecierane / in white and shabby

kupiona dawno dawno temu rameczka

frame bought ages ago

przeszla metamorfoze

zakochalam sie we wszelkich bielonych, przecieranych cudach

nic w domu nie jest bezpieczne

szukam nastepnej ofiary

frame after makeover

i fell in love with all gorgeous shabby things

nothing is safe in the house

i am looking for my next victim

aida farbowana herbata

pierwsza odslona mojego nowwego projektu

w tle robia sie inne rzeczy, ale dopoki nie doszly do adresatow

to nie moge pokazac

aida dyed with tea

first bit of my new project

in the meantime there is few things going on

 but until they arrive to their destinations i can't show them

herbata z marlena / tea with marlene

pierwsze proby z podstawkami do herbaty

jestem wielbicielka urody Marleny Dietrich, najbardziej chyba lubie ja w cylindrze :D

podkladki korkowe + wydruki z kompa, lakier, klej PVC

troche mi pozolkly niektore zdjecia :-(

no i celtycka Ellen juz oprawiona

robotna pszczolka / busy bee

karteczka dla mojej mamy

moja mama obchodzi Dzien Mamy dwa razy w roku

w Irlandii Dzien Mamy jest ruchomy (w tym roku byl to 14 marca) ale zawsze wypada w niedziele (tzw matczyna niedziela Mothering Sunday czwarta niedziela Wielkiego Postu)

card for my mom

In Poland we celebrate Mothers Day on 26th of May

In Ireland Mothers Day (Mothering Sunday) is always on the forth Sunday of Lent.

jeszcze nie oprawiona metryczka, mojego pomyslu

projekt z irlandzka nuta

tutaj celtycka Ellen z kijem do hurlingu (narodowy sport Irlandczykow cos jak u nas zuzel, na pierwszy rzut oka wyglada jak hokej na trawie, ale bron Boze powiedziec to Irlandzykom :)

w planie wiecej irlandzkich motywow.

still not framed a birth sampler

of my own design (ther is more to come)

Celtic babies, here celtic Ellen

prezent urodzinowy dla duzego 30letniego chlopca ;P

birthday present to 30year young boy

to juz nie moj projekt

uwazam ze to swietny pomysl na wykorzystanie pudelka po butach

co prawda kurczak nie wytrzymal dlugo w objeciach Polinki, ale liczy sie inwencja tworcza firmy obuwniczej

this is not my idea

but still I think it's a brilliant idea to use a shoe box

the 'bird' didnt survive long in Polina's arms but still

dwuznaczne wyzwanie

moja propozycja na wyzwanie w Art-Piaskownicy

xxx i jarmark / xxx and craft fair

ostatnio splodzony obrazek do pokoju Poliny
uwielbiam dmuchawce
kolory inne niz w schemacie, nie  chcialo mi sie jechac specjalnie do Limeryka po mulinke, wiec uzylam tej co mialam

my latest cross stitch picture for Polina's room
love dandelions
colour different than in pattern, just didnt want to go to Limerick just to get threads so I used whatever I had

herbaciana wrozka znaleziona gdzies w sieci

mam w planie ja popelnic i powiesic w kuchni

tea fairy found somewhere there

Goin to make one and hang it in a kitchen

No i fotki z jarmarku w Shannon

Finally some pic from craft fair in Shannon

moje / mine

decoupage by Ula

bizuteria autorstwa Patrycji

jewellery by Patrycja

haft krzyzykowy w wykonaniu Inny

cross stitch by Inna

recznie robione mydelka, ja kupilam truskawkowe, az szkoda go uzywac

az chyba sama sprobuje zrobic mydelko :D

niestety nie wiem kto je zrobil

handmade soaps!!! looking delicious I got myself strawberry one

makes me want to try make one myself

don't remember who made them, sorry

i babeczkiiiii tez nie wiem czyje niestety
sorka za jakosc fotek walilam je telefonem

and muffins dont know whose
sorry for quality, took pic with my phone