Pokazywanie postów oznaczonych etykietą bday. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą bday. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 24 maja 2010

robotna pszczolka / busy bee


karteczka dla mojej mamy

moja mama obchodzi Dzien Mamy dwa razy w roku
w Irlandii Dzien Mamy jest ruchomy (w tym roku byl to 14 marca) ale zawsze wypada w niedziele (tzw matczyna niedziela Mothering Sunday czwarta niedziela Wielkiego Postu)


card for my mom
In Poland we celebrate Mothers Day on 26th of May
In Ireland Mothers Day (Mothering Sunday) is always on the forth Sunday of Lent.





jeszcze nie oprawiona metryczka, mojego pomyslu
projekt z irlandzka nuta
tutaj celtycka Ellen z kijem do hurlingu (narodowy sport Irlandczykow cos jak u nas zuzel, na pierwszy rzut oka wyglada jak hokej na trawie, ale bron Boze powiedziec to Irlandzykom :)
w planie wiecej irlandzkich motywow.

still not framed a birth sampler
of my own design (ther is more to come)
Celtic babies, here celtic Ellen




prezent urodzinowy dla duzego 30letniego chlopca ;P

birthday present to 30year young boy





to juz nie moj projekt
uwazam ze to swietny pomysl na wykorzystanie pudelka po butach
co prawda kurczak nie wytrzymal dlugo w objeciach Polinki, ale liczy sie inwencja tworcza firmy obuwniczej


this is not my idea
but still I think it's a brilliant idea to use a shoe box
the 'bird' didnt survive long in Polina's arms but still

poniedziałek, 25 stycznia 2010

urodzinowo / bday-ish





Juz po imprezce, torcik wyszedl pieknie spod zdolnych raczek pewnej Aoife z Fairy Queen

imprezka sie udala a jakze

Well party party, after party :) here u go a cake from Aoife in Fairy Queen



styczen i luty az do polowy marca to sezon bardzo urodzinowy dla mnie,
tak wiec kartek sie robilo i robi i robic bedzie

Jan, Feb and half of March is a bday season for me,
so i'm constantly cutting glueing etc


3 urodziny mojej siostrzenicy Natki
3rd bday of my niece Nata


21-sze urodzinki pewnej Poliny

21st of Polina



i kolejna 18tka pewnej Beatki

another 18th bday of Beata


jakby malo bylo wrazen i emocji
wyroznienie dla mua od Joasiuni :*****




do tego 100 postowe Candy u Kulki do 10lutego





u Rudlis do 19tego lutego


o ile sie nie myle to u mnie tez 100 stuknela wraz z tym postem trzeba szybko cos wymyslic
i kogos uszcesliwic