wyszywane kartki

Tak mi się jakoś rzuciło na ręce. Szukając wzoru na kartke z podziękowaniem byłam trochę rozczarowana. Ciągle powtarzały się te same. To sobie sama coś tam coś tam rozrysowałam i voila!

strelicja



 chaber

kalia

wyszywana kartka z podziękowaniami

Tak sobie pomyślałam, że pracownikom szpitala, którzy się mną opiekowali, należą się podziękowania.

I co jak co, ale ręcznie wyszywana kartka najlepiej pasuje do okoliczności ;)

FREE embroiDERRY

fotka STąD

Prezent na nadchodzące urodziny dla pary przyjaciół, którzy urodzili się w Derry (Płn Irlandia). Co roku 30stego stycznia (dzień urodzin przyjaciela ) jeżdżą tam na marsze upamiętniające śmierć 11stu nieuzbrojonych cywilów, zastrzelonych przez brytyjskich żołnierzy (30.01.1972)
Moi przyjaciele mieli wtedy po 15 lat, byli więc niewiele mlodsi od ofiar.

W tym roku w Derry ma się odbyć ostatni już marsz, ponieważ wladze brytyjskie oficjalnie potwierdziły, że zabici byli nieuzbrojeni, jeden z nich machał białą flagą.

Dzień zwany Krwawą Niedzielą opisałam TU

na bialo i poprzecierane / in white and shabby

kupiona dawno dawno temu rameczka

frame bought ages ago

przeszla metamorfoze

zakochalam sie we wszelkich bielonych, przecieranych cudach

nic w domu nie jest bezpieczne

szukam nastepnej ofiary

frame after makeover

i fell in love with all gorgeous shabby things

nothing is safe in the house

i am looking for my next victim

aida farbowana herbata

pierwsza odslona mojego nowwego projektu

w tle robia sie inne rzeczy, ale dopoki nie doszly do adresatow

to nie moge pokazac

aida dyed with tea

first bit of my new project

in the meantime there is few things going on

 but until they arrive to their destinations i can't show them

niebieskie kwiatki / blue flowers

dzis dzien Sw Patryka patrona Irlandii
padam juz na twarz wiec fotki z parady wstawie mam nadzieje jutro
a poki co


Today is a St Patrick's Day  (St. Patrick is a patron of Ireland)
i'm exhausted so pic from todays' parade hopefully i will show tomorrow
in a meanwhile:

1. zagoscil u mnie hiacynt

1. I got a hiacynt

2. popelnilam pierwsza w zyciui ( na pewno nie ostatnia) poszewke na poduszke

2. I happened to embroider my very first (definitely not last) pillow case

tak krociutko

mialam cala mase fotek, ale moze innym razem wstawie. poki co kwiat passiflory, ktory mi sie bardzo bardzo podoba.

fotek bylo wiele, ale ze zmniejszalam fotki do albumu o hafcie, to juz mi rece i powieki opadaja. Tylko daje znac zainteresowanym haftem , jesli szukacie jakiegos sciegu to rzuccie okiem TUTAJ