Mariusz z Magda juz od soboty w drodze. My z kolei w sobote wieczorem przywitalismy tesciow, z ktorymi to swietowalismy 1-ego maja. Zeby nie dziadziec na kanapie postanowilismy udac sie do Burren na piknik. Taki oto widok roztaczal sie przed nami
Mariusz and Magda left us on Sat morning, on evening my in-laws arrived. We've celebrated 1st of May. Next day we decided to have a picnic in Burren, Co. Clare. That's the view in front of us.
to widok za nami
that's the view behind us
po posilku ( ale wialo masakra) udalismy sie do znanej niektorym Swiatyni Herbaty
Ogrod ziolowy dopiero sie zbiera po zimie, wiec wygladal naprawde zalosnie
Herbal Garden looked really pathethic after winter
zachwycil mnie aksamitny kolor, w ogole jako dziecko uwazalam bratki za jedne z najpiekniejszych kwiatow
I was charmed by this colour, as a child i thought this particular flowers were one of the most beautiful ones.
no i sklep perfumeryjny z recznie robionymi kosmetykami, zadnych swinstw i nie testowane na zwierzakach
and The Perfumery Shop with handmade stuff, no nasty things, not tested on animals.
mydelka i kremiki
soaps and creams
i oczywiscie herbata
and of course a cup of tea
ja uszczesliwilam sie rowniez szklanka wybornej wody o smaku Elderflower (nie wiem jaka jest polska nazwa, wie ktos?? )
I've enjoyed a glass of Organic Elderflower Water
zakupilam rowniez mydelko z lawendy i miety i balsam do ust z miodu
a stronka do perfumerii jest taka; here have a look yourself:
