Pokazywanie postów oznaczonych etykietą quilling. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą quilling. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 29 listopada 2009

swiatecznie / xmas cards
















karteczki na jarmark rekodziela
pewnie do jutra popelnie jeszcze kilka


cards for craft fair
probably till tomorrow i'll make few more

niedziela, 22 listopada 2009

artystyczny weekend / arty weekend


ta-da!!! skonczone

finished





prezent wymiankowy: pudelko z herbata i ramka na zdjecie + troche detali

exchange: tea box and photo frame + some details













narzedzie do zawijasow zrobione przez mojego niezwykle uzdolnionego manualnie Gri :*

quilling tool made by my very own highly skilled Gri :*


upieklam super szarlotke, ktora po przekrojeniu wylala z siebie jablka i okazala sie  surowa w srodku i wyladowala w koszu i pierwszy raz zrobilam pierniki zeby na swieta byly, nowymi foremkami samolocik dla Gri (naprawia samoloty) no i czajniczek dla mnie, jak widac polowa pudelka juz zniknela, trzeba bedzie piec jeszcze raz ;)

I have baked an apple pie, after slice all apples flooded work top and landed in a bin, and I baked 'pierniki' for xmas., yo.u. have to bake them (just like xmas pudding) way before xmas, well half o.f a box is gone
plane is for Gri who's fixing planes and tea pot for me.



Weekend spedzilismy artystycznie ja robilam kartki na Boze Narodzenie ktore bede probawala sprzedac na jarmarku rekodziela w Shannon juz za tydzien. Kartki pokaze niedlugo. Gri tez nie proznowal sklejal model shelby.

We've spent weekend in a crafty atmopshere, I made xmas card for a craft fair in shannon-hope going to sell few, which I will show soon, Gri didn't stay behind he was doing his shelby model.

poniedziałek, 16 listopada 2009

lekcje zawijasow / quilling lessons


W miniony weekend znalazlam sie w raju :D i oddalam sie przyjemnosci zwijania jaka jest quilling. Zajecia prowadzila urocza Nora na zapleczu sklepu Crazy Crafts w Ennis. Nora zajmuje sie zwijaniem ponad 20 lat i dzielila sie z nami swoimi sekretami.


Last weekend I've been in paradise, lost myself in quilling. Lovely Nora, who quills for over 20years was sharing her secrets. All took place in Crazy Crafts Shop in Ennis.



Tak nam sie milo zwijalo,ze narodzila sie mysl regularnych spotkan.



bardzo praktyczny wynalazek, bylam zauroczona prostota

very handy thing and so simple



a to co stworzylam :)

my cards :)




















środa, 2 września 2009

UFO i inne obiekty

UFO (z ang UnFinished Object) czyli mowiac po polsku robotka, ktora za nic nie chce sie skonczyc. dawno dawno temu kupilam boska wloczke koloru miety, zroblam piekne bolerko (ktorego w tym klimacie nie moge nosic ;/ ) i z resztki, a byla to bardo duza resztka postanowilam zrobic sweter. No i tak to sie wleklo za mna, zaszlam w ciaze , urodzilam i teraz maja chwile czasu chcialam skonczyc. Udalam sie wiec do slawnej pasmanterii z Martyna w Limeryku i chcialam dokupic brakujaca wloczke. A tam mi mowia, ze ostatni raz ja mieli z rok temu co najmniej. Znalazlysmy podobna no i...lezy tak i patrzy na mnie. Chcialabym zrobic sweter azurowy ale na drutach a ta sztuka niestety jest mi nieznana bo ja za cholere nie moge obkminic opisow lub jeszcze gorzej skumac pokazow video. Ten sweter predzej chyba zakwitnie nim sie skonczy.
W miedzyczasie (smieczne to pojecie miedzy-czasem) wydlubalam serwete, swietny byl schemat ale go skopalam. Poza tym w 5min po polozeniu jej na stoliku zajela sie nia Polina.
W planach obecnie jest metryczka robiona krzyzykami (dla niewtajemniczonych taki obrazeczek: male dziecko na rekach do tego imie i data urodzenie wyhaftowane krzyzykami). Dla Poliny rzecz jasna. Mulina jest,kanwa jest tylko miedzy-czasu brak
no i 3 karteczki z roznych okazji a nawet braku okazji no i pierwsze proby technika quillingu






Jeszcze musze sie podzielic swietna animka przyslana przez Petera aka Mind Maschine, ktorego muze mozecie posluchac TU
a animka jest tu
co mi z kolei skojarzylo sie teledyskami niemieckiej grupy Ich und Ich
mowcie co chcecie ja tam lubie brzmienie jezyka niemieckiego, zaraz po japonskim i rosyjskim rzecz jasna :D