Pokazywanie postów oznaczonych etykietą ptasiory. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą ptasiory. Pokaż wszystkie posty

piątek, 22 października 2010

Bocian Stróż / Guardian Stork









Parę postów wcześniej wyszyłam bocianiego stróża,
 aby strzegł nowego domostwa pewnej przemiłej przyjaciółki przyjaciólki.
No i samej mi się też zachciało boćka, ale że czasu na wyszywanie nie było,
 to tak na szybko ulepiłam z masy jakiejś.

Bird Challenge at Art-Piaskownica




swiatla za krztyne dzisiaj u nas nie bylo,
powtorzylam foty ale nadal nie tak

poniedziałek, 24 maja 2010

robotna pszczolka / busy bee


karteczka dla mojej mamy

moja mama obchodzi Dzien Mamy dwa razy w roku
w Irlandii Dzien Mamy jest ruchomy (w tym roku byl to 14 marca) ale zawsze wypada w niedziele (tzw matczyna niedziela Mothering Sunday czwarta niedziela Wielkiego Postu)


card for my mom
In Poland we celebrate Mothers Day on 26th of May
In Ireland Mothers Day (Mothering Sunday) is always on the forth Sunday of Lent.





jeszcze nie oprawiona metryczka, mojego pomyslu
projekt z irlandzka nuta
tutaj celtycka Ellen z kijem do hurlingu (narodowy sport Irlandczykow cos jak u nas zuzel, na pierwszy rzut oka wyglada jak hokej na trawie, ale bron Boze powiedziec to Irlandzykom :)
w planie wiecej irlandzkich motywow.

still not framed a birth sampler
of my own design (ther is more to come)
Celtic babies, here celtic Ellen




prezent urodzinowy dla duzego 30letniego chlopca ;P

birthday present to 30year young boy





to juz nie moj projekt
uwazam ze to swietny pomysl na wykorzystanie pudelka po butach
co prawda kurczak nie wytrzymal dlugo w objeciach Polinki, ale liczy sie inwencja tworcza firmy obuwniczej


this is not my idea
but still I think it's a brilliant idea to use a shoe box
the 'bird' didnt survive long in Polina's arms but still

niedziela, 10 stycznia 2010

ptaki Hiroshige / birds by Hiroshige
















jak juz wspomnialam mam ostatnio fiola na punkcie ptakow, jezeli polaczyc to z uwielbieniem dla sztuki Azji i haftem krzyzykowym wyjdzie moj nastepny projekt na ten rok ( przy dobrym wietrze skoncze w tym roku hhehe)

as I said before my latest obsession is birds, if you add my love to Asian art and cross stitch you get my project for this year (hopefully it will be finished by the end of this year- fingers crossed)

pokazane obrazki sa autorstwa Ando Hiroshige powstaly w XVIIIw w Japonii, reprodukcje znalezione gdzies w sieci

shown pic are works of Ando Hiroshige in XVIII century in Japan




no i pomysl na nastepny tatuaz (by meghan margita gdzies z neta)
zamienilabym tylko drzewo na magnolie a ptasiora na 3 wroble

idea for a next tattoo, just change branch for a magnolia's branch and instead of that bird- 3 sparrows

sobota, 9 stycznia 2010

ptasiory / birdies









labedzie / swans

chyba strzyzyk / i guess it's a wren

sikorka modra / blue tit

kos / blackbird





gawron / rook

wciagnely mnie ptasiory i wale ostatnio ich foty ile sie da,
nabylam ksiazke i staram sie rozpoznawac gatunki

pierwsze foty to nasza zatoka zima


lately i got hooked up on birds, taking their pics right left and center,
even got a book and tryying recognise species

first shot it's our bay in winter