niedziela, 18 lipca 2010

nie spie, dzialam / i ain't sleepin, i'm working


zeby nie bylo
nie obijam sie
pracy szukam, hulam z mala na placu zabaw (mala litosci nie ma)
co prawda upalow nie mamy ledwo 20'C wiec mi mozg nie paruje
ale szefowa dba zebym sie nie nudzila

to obrazek z fimy Dimensions, kupiony na Ukrainie rok temu we wrzesniu
i prawie od razu sie za niego zabralam
pierwszy projekt dla Gri
idzie jak krew z nosa
oprocz krzyzykow sa polkrzyzyki
a zeby bylo trudniej wyszywa sie dwoma kolorami naraz
(w sensie dwa rozne kolory na jeden krzyzyk)
wyzwanie to dla mnie nie lada


dont you think i'm lazy or already in hibernation
lil one is looking after me not getting bored or stopped althougether for a sec

this is project i'm currently working on
it's from Dimensions
bought it  a year ago in september (and started soon after)
it for my dearest Gri
it's really challenging
not only full crosses but half crosses
and to make things even more tough some crosses must be done with two different coloured threads
so it's alot of work

1 komentarz:

Titania yng Nghymru pisze...

wow! super, że działasz! powodzenia w szukaniu pracy :) no i wytrwałości w haftowaniu dużego projektu, ja też własnie taki jeden męczę i męczę i końca nie widac i łaczę się z Tobą "w bólu" :P