wczoraj wieczorem rozsiedlismy sie wygodnie przed tv, za oknem strzelaja fajerwerki ( w Irlandii na prozno wyczekiwac fajerwerkow w Sylwestra - no chyba ze to nasi :D ) za to fajerwerki sa w Halloween. Po raz pierwszy od 4 lat do moich drzwi zapukaly dzieci i zgadnijcie czy mialam dla nich slodycze...no coz dostaly zdrowsze jablka i mandarynki.
i rozpoczelismy poszukiwania horroru w tv. wyswietlali biednego egzorcyste i halloween 1 i 2. za to BBC 4 pokazalo cos straszniejszego. KIDULTHOOD ciezko przetlumaczyc tytul KID oznacza dzieciaka reszta to obciete slowo ADULTHOOD oznaczzajace doroslosc. Film opowiada dzien z zycia 15latkow z zachodniego Londynu.a zaczyna sie tak... Pewna nastolatka popelnia samobojstwo z powodu przesladowan w szkole, inna dowiaduje sie ze jest w ciazy, chlopak winny samobojstwa jest postrachem calej szkoly ale brat samobojczcyni szuka sprawiedliwosci.
na youtubie: KIDULTHOOD
Przerazajaca jest mysl, ze szkola, do ktorej ja chodzilam dawno dawno temu wygladala zupelnie inaczej, a boje sie myslec jak bedzie wygladac szkola, do ktorej trafi Polina.
_____________________________________________________________________________________________
Yesterday eve we got comfy on the sofa, fireworks outside (unusual, we have fireworks only on NYear Eve). for the first time in 4 years to my doors knocked kids...well i wasn't prepared they got healthy apples and clementines.
Anyway we stareted to look for a nice horror to watch, only poxy exorcist 2 or halloween 1 and 2. BBC4 showed really terrifying movie called KIDULTHOOD. A day of 15yr old kids from west London.
Really terrifying thing is that the school from my days looked nothing like it, and I'm afraid to think what the school Polina's gonna go to will be like.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz