tag:blogger.com,1999:blog-542095605845865586.post1898215362438112281..comments2023-06-02T12:42:29.403+01:00Comments on bo-sko: biale swieta / white christmasBohttp://www.blogger.com/profile/12844005149414751800noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-542095605845865586.post-57245787145623135772010-01-04T13:50:47.288+00:002010-01-04T13:50:47.288+00:00oj mi tez brakuje taiej polskiej wigilii, szcegoln...oj mi tez brakuje taiej polskiej wigilii, szcegolnie babskiego scisku w kuchni :D <br /><br />mimo ze Gri ma popdobnetradycje do naszych to oplatkiem sie nie dziela, w ogole pozniej obchodza czyli tak na dwa razy mamy wigilie a to nie to samo. Gri uznaje sledzia ale za to barszczu nie to przeciez calaego gara nie bede dla siebie gotowac<br /><br />w ogole swieta byly przeze mnie niedoceniane az do momentu kiedy wyemigrowalam<br /><br />notke o ptaszku wynalazlam na wikipedii bo prawde mowiac niewwiedzialam skad im sie ten stefan wzial<br />pozdrawiamBohttps://www.blogger.com/profile/12844005149414751800noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-542095605845865586.post-32447349643913386552010-01-03T14:13:10.159+00:002010-01-03T14:13:10.159+00:00Jak miło, ze spędziliscie razem świeta kultywując ...Jak miło, ze spędziliscie razem świeta kultywując rodzinne tradycje a jednocześnie przygladając się tym lokalnym :)<br />Ja jednak rozdzielam je obie, w domu w Pl oczywiscie swietowalismy po polsku, a w zeszłym roku kiedy zostałam na świeta w uk, świetowalismy wg brytyjskiej tradycji tzn christmas dinner z rodzicami tż 25 grudnia , ale musze przyznac, ze bardzo brakowało mi wigilii, gwiazki, prezentow zostawionych pod choinką i rodzinnego chodzenia do kosciola oraz śpiewania kolęd, a śledzik z pl sklepu zjedzony w samotnosci(tż ich nie tknie), tak w imie zasady, że jest wigilia nie smakuje juz tak dobrze jak ten zjedzony z rodzina przy stole.<br /><br />co do lodu i black ice na ulicach i chodnikach, to znam ten ból ;-) u mnie okolica nieco gorzysta i wejscie pod górke jest niekiedy trudne a przejscie po moscie i na druga strone śliskiej ulicy ryzykowne, no ale taka zima w uk, coz zrobisz, lubie jednak jak jest przymrozek i wszystko jest oszronione, powietrze jest wtedy takie świeże, rześkie no i mozna porobić zdjęcia :)<br /><br />co do tego zimowego chrztu w przerębli, to ja jednak bym podziekowała :P dobrze, że tylko CHĘTNI wskakują, a nie WIERNI!!! :D a sam pop się nie dołączy? :P <br /><br />musze przyznać, ze nie słyszałam jeszcze o irlandzkiej ptaszkowej wersji Dnia St Stepehen's/Boxing day, a juz bym podejrzewała o to bardziej tego malutkiego rudzika, niż strzyżyka, no bo przecież motyw robin-a jest tu w uk dosyc popularny (z reszta sama uwielbiam te ptaszki!) <br />warto cos poszukac na ten temat :)<br /><br />thanks for sharing x x xTitania yng Nghymruhttps://www.blogger.com/profile/16895438160172954926noreply@blogger.com